궁금했던 표현들 #10. 윗선에 toss - 조언 좀 줘! (Expert Input Request)

1. 공손하게 Adding 해버리자!

- "Adding X and Y for deeper expertise."

- I am including X and Y in this conversation as their specialized expertise will be valuable in addressing this complex issue.

- I am adding X and Y to this thread for their expertise.

- Given the complexity of the issues we're facing, I think X's and Y's expertise will be essential. I've included them in this email to lend their support.

 

2. 메일에 Adding을 했으니 직접 요청을 하자!  

"Mike, James, given your expertise in this area, would you be able to assist us in addressing this particular issue? We would greatly appreciate your insights and guidance."

"Considering the complexity of this situation, Mike and Ria, would you be open to lending your expertise to help us find a solution?"

"Iris, James, I believe your knowledge in this domain could be invaluable in resolving this matter. Could we seek your input?"

"Ray, Edward, we're facing a challenge with this issue. Could we perhaps benefit from your expertise to help navigate it?"